A proper buttonhole should be made with silk buttonhole twist. The twist is thicker than normal thread, and will aid in the formation of the purls. I’ve seen two sizes generally available. Size F is very thick, although that makes it easier to work with. Gutermann makes a thinner buttonhole twist which is closer to…
